Though the lunging beetle cannot quite fly, its burning desire to do so is contained within these wings.